体育运动是哈罗全人教育的重要组成部分,在被誉为“英国精英摇篮”的英国公学中,体育与文化课同等重要,更被视为一种培养未来领袖的绝佳途径。
▲ 哈罗学子发明的“迷你壁球”
(相关资料图)
▲ 一年一度的板球比赛盛况
▲ 准备参加射箭比赛的Middleton老师
▲ 泥潭里的叱咤风云
▲ 最“哈罗”的哈罗长跑!
右滑阅读中文
Sports are an important component of Harrow"s holistic education. At Harrow UK, sports are considered equally important as academic subjects and are viewed as an excellent way to cultivate future leaders.
▲ "Mini Squash" invented by the old Harrovians
▲ Annual cricket match grandeur
▲ Mr. Middleton preparing for the archery competition
▲ Playing Harrow Football in the mud
▲ Long Ducker around Harrow on the Hill
哈罗深圳的体育运动
Sports at Harrow Shenzhen
Swipe left to read English version
在哈罗深圳,我们鼓励每一位学生都能找到至少一项他们喜欢的体育活动,即便毕业,依然能保持这一爱好。为此,我们竭力为孩子提供丰富多彩的体育活动与课程,营造一个活力满满的校园,让哈罗学子们在各自热爱的运动项目中,尽情投入,感受运动的魅力。也助力希望在特别运动项目上更进一步的同学们,发挥专长。
右滑阅读中文
At Harrow Shenzhen, we encourage every student to develop a positive, lifelong approach to sport and fitness through the provision of a wide choice of activities. We also support students who wish to excel in particular sports by helping them develop their skills and talents.
丰富多彩的体育运动
Wide Variety of Sports and Activities
Swipe left to read English version
俗话说,好马配好鞍,为了让学生能尽情开展体育活动,哈罗深圳校园内配置了众多运动场地与体育设施,包括户外标准跑道、一个真草7人足球场、以及一个多功能室内体育馆,其中有篮球场、羽毛球场、和排球场。除此以外,学校配备了自由举重、机器负重和心血管设备的健身套件、舞蹈排练室、室内模拟高尔夫练习场、乒乓球区域、顶楼篮球场,以及一个25米宽标准的恒温游泳池。
户外跑道
7人足球场
多功能室内体育馆
室内健身房
室内模拟高尔夫练习场
乒乓球区域
顶楼篮球场
恒温游泳池
右滑查阅中文版本
The excellent facilities at the school include an outdoor standard running track, a 7-A-Side football pitch and an indoor Sports Hall which hosts basketball courts, badminton courts, and volleyball. There are also 2 fitness areas with free weights, machine weights and cardio vascular machines, a dance studio, a high-class golf simulatorarea, table tennistables, a roof top basketball court, and an indoor 25M heated competition swimming pool.
Running Track
7-A-Side Football Pitch
Indoor Sports Hall
Fitness Area
Golf Simulator
Table Tennis Area
Roof Top Basketball Court
Heated Swimming Pool
优秀的国际教练团队
Excellent international coaching team
Swipe left to read English version
我们的体育教学组由一支经验丰富的国际团队组成。其中,体育组负责人Chris Meehan老师曾在三所英国和国际一流学校工作,拥有超过15年的体育与运动经验。此外,他也曾是一名杰出的运动员,代表英格兰橄榄球青年队参赛,并在板球比赛中获得地区荣誉。
赛场上的Meehan老师
右滑查阅中文版本
We have a strong team with multiple years of international experience. Our Director of Sports, Mr. Meehan, has worked in three outstanding UK and international schools with over 15 years of experience in PE and sports. In addition, he was also a talented individual sports person who represented England age grade level at Rugby and regional honours at cricket.
Mr Meehan
激发潜能的运动项目
PE lessons to identify talents
Swipe left to read English version
体育课堂上,经验丰富且善于启发的老师们会根据学生们在运动中的表现、兴趣点和性格,确定更适合每位同学的运动项目。同学们也可以通过尝试不同种类的运动,发掘自己的一项或多项愿意长期发展的运动。
右滑查阅中文版本
Our experienced teachers are able to identify interested and potential athletes based on theirskills in playing the sport but also on their decision making and social skills whilst playing. Students also have the opportunity to experience their chosen sport in a fun and engaging way, whilst improving their skills.
发光发热的校运动队
Harrow Shenzhen Lion Sports Team
Swipe left to read English version
当同学们表现出对某项运动的浓厚兴趣,老师们会在课堂和LSA课外活动上选拔出合适的运动员进行更高阶的训练,组成代表哈罗深圳的狮子运动队,参加校内、校际间、以及市级竞赛。至今,哈罗狮子队已经参加了SISAC(深圳国际学校体育)比赛和ISL(国际学校联盟)比赛等多种赛事,充分发挥哈罗狮子队运动员精神!
哈罗深圳高尔夫球队
哈罗深圳校游泳队
右滑阅读中文
When students show a strong interest in a certain sport, teachers will select suitable athletes for higher-level training in class and LSA activities. They will form the Lions Sports Team representing Harrow Shenzhen to compete against other schools. So far, our Lions Sports Teams have already participated competitions in SISAC (Shenzhen International School Athletic Competition) and ISL (International Schools’ League).
The Lions Golf Team
The Lions Swimming Team
2023.4.14 星期五
News
哈罗深圳新闻
HIS Shenzhen News
8年级 Lander 同学斩获
FCG Callaway
World & World Star Of Golf
新加坡资格赛冠军
Lander (Y8) wins FCG Callaway
World & World Star Of Golf
Singapore Qualifier Championship
Swipe left to read English version
上周,8年级的Lander同学在新加坡参加了FCG Callaway World & World Star Of Golf 预选赛,在激烈的比赛中表现出色,最终获得冠军!
FCG Callaway World & World Star Of Golf比赛是世界上最重要的青少年高尔夫锦标赛之一,吸引了来自全球各地的优秀青少年高尔夫球手参赛。这次胜利也让Lander有机会参加即将在美国举办的FCG Callaway World & World Star Of Golf全球总决赛。哈罗深圳预祝Lander在今年7月的加州赛场上一切顺利,再创佳绩!
8年级的Lander同学
“虽然比赛当天下大雨,衣服被雨淋湿,手中的球杆也难以抓牢,但在不利的情况下,连续两天的低于标准杆的表现后,最终还是在全场中获得最佳成绩,赢得了一直梦寐以求的冠军!
我将会更加努力地训练和备战,为即将在美国举办的FCG Callaway World & World Star Of Golf全球总决赛做好准备。”—— Lander
右滑阅读中文
Last week, Lander from Year 8 participated in the FCG Callaway World & World Star Of Golf Singapore Qualifier and performed excellently in the intense competition, ultimately winning the championship!
The FCG Callaway World & World Star Of Golf is one of the most important junior golf championships in the world, attracting outstanding young golfers from all over the world. This victory also gives Lander the opportunity to compete in the FCG Callaway World & World Star Of Golf global finals to be held in the United States. Harrow Shenzhen wishes Lander all the best in the California tournament in July this year, and we look forward to seeing him achieve more success!
Lander, Year 8
"At that day it rains very hard. All of my clothes are wet and I can’t even grip my club. Although I am in a very very worse competition, I still scored int best in on the course. After two days of hard working, scoring 2 days of under par I finally win the championship I that always dream about! At July I hope I could achieve a beautiful score in the finals which take place in California."
- Lander
Swipe left to read English version
在2023/24学年,哈罗深圳将会着重开展篮球、足球、排球、高尔夫、游泳、触式橄榄球、羽毛球等一系列运动项目,看看您最喜欢哪几个,赶紧来投票吧!
右滑阅读中文
In academic year 2023/24, sports we are going to get involved in including: basketball, football, volleyball, golf, swimming, touch rugby, badminton etc.Which ones are your most favourite? Take a vote!
活动预告
Upcoming Events
4月21日(周五)
上午9:30-11:30, 中学部开放日
21st April, Friday
9:30am-11:30am, Upper School Open Event
关键词: