1、至如白鹿贞松，青牛文梓。

2、根柢盘魄，山崖表里。

(资料图)

3、桂何事而销亡，桐何为而半死？昔之三河徙植，九畹移根。

4、开花建始之殿，落实睢阳之园。

5、声含嶰谷，曲抱《云门》。

6、将雏集凤，比翼巢鸳。

7、临风亭而唳鹤，对月峡而吟猿。

8、乃有拳曲拥肿，盘坳反覆。

9、熊彪顾盼，鱼龙起伏。

10、节竖山连，文横水蹙。

11、匠石惊视，公输眩目。

12、雕镌始就，剞劂仍加。

13、平鳞铲甲，落角摧牙。

14、重重碎锦，片片真花。

15、纷披草树，散乱烟霞。

16、　　【译文】 譬如白鹿塞坚贞的古松，雍州南山神奇的梓树，根深叶茂，气势磅礴，与山崖内外结成一体。

17、但桂树却枯死了，梧桐也凋败了，这又是因为什么呢？原来它们当初是从很远的地方（三河），从很广阔的园田里移植而来的。

18、它们虽然在汉魏帝王的建始殿前开花，在睢阳梁孝王的东苑里结果。

19、它们虽然能随风发出嶰谷乐器般的声响，枝条拂动而形成《云门》似的舞姿；虽然有凤凰携带幼雏聚集于树上，有鸳鸯围绕左右比翼双飞，不过它们临风怀想，难以忘记故乡的鹤鸣；对月叹息，又好像是听到了三峡的猿啼。

20、也有些弯曲结疤，上下缠扭的树木，树干粗短得如同蹲在地上的熊虎，枝条柔弱得好像出没嬉水的鱼龙。

21、然而这样无用的树木却被用来制作山形的斗拱，藻绘的梁柱，使匠石看了大吃一惊，公输见了迷惑不解。

22、初步雕凿成型后，竟还要用刻刀做进一步加工，或雕上有鳞有甲的祥龙，或刻成有角有牙的瑞兽。

23、一层层灿烂如碎锦，一片片娇艳如真花。

24、色彩纷呈的花草树木，散布成一团团的云霞。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

关键词：